Erbo-de-milo-fueio
Achillea millefolium
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Milo-fueio, Erbo-de-l'enreiaduro, Erbo-dóu-tai, Sauno-nas, Erbo-dóu-charpentié.
Noms en français : Achillée millefeuille, Millefeuille.
Descripcioun :L'erbo-de-milo-fueio, que se rescontro un pau d'en pertout, se recounèis eisa à si noumbróusi flour blanco vo roso e subretout à si fueio loungarudo, estrecho e di proun divisado.
Usanço :Ei couneigudo desempèi de milo an pèr ajuda à l'assanage di plago, majamen en caiant lou sang (l'erbo-de-l'enreiaduro, l'erbo-dóu-tai, lou sauno-nas...). Achille se n'en sarié servi pèr sougna si blessaduro. Au nostre, èi pulèu gaubejado contro l'ipertesuro e li proublèmo de circulacioun dóu sang.
Port : Erbo
Taio : 20 Ã 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Achillea
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Anthemideae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 3,5 Ã 5 mm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 Ã 2600 m
Aparado : Noun
Jun à setèmbre
Liò : Ribiero
- Champ
- Colo
Estànci : Mesoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Achillea millefolium L., 1753
Gourbèio-d'or(-di-gros-fru)
Hormathophylla macrocarpa
Brassicaceae Cruciferae
Nom en français : Alysson à gros fruits.
Descripcioun :La gourbèio-d'or-di-gros-fru trachis en mato dins li roucas e sus li cresten venta di colo cauquiero dins l'uba de la "Valado dóu Rose". Es uno planto mai coumuno dóu coustat de l'Ardècho e d'un biais generau à l'ouèst dóu Rose. Se recounèis eisadamen emé si gros fru d'un pau mens d'un cm. Lis estile soun long de 2,5 à 3,5 mm e li grano soun bèn alado (fotò), au contro de sa cousino la gourbèio-d'or-espinouso, Hormatophylla spinosa, que trachis en "Basso Prouvènço".
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 10 Ã 30 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Hormathophylla
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Ordre : Brassicales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 10 Ã 15 mm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 100 Ã 800 m
Aparado :
Vo
Abriéu à jun
Liò : Roucas
- Cresten venta
Estànci : Mesoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Mediterrano-Moutagnouso-Nord-Ouèst
Ref. sc. : Hormathophylla macrocarpa (DC.) P.Küpfer, 1974
(= Alyssum macrocarpum DC., 1821 )