Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Trichophorum cespitosum & Chrozophora tinctoria

Trichophorum cespitosum

Cyperaceae

Nom en français : Scirpe cespiteux.

Descripcioun :
Aquesto bolo fai de mato dins li bas-palun, li tourbiÃ¨ro e riÃ©usset de mountagno sus sÃ²u sÃ©usous. L'espigueto de 3 Ã 6 mm Ã¨i souleto au bout de la cambo. Se vÃ¨i tres escaumo esterlo e lusÃ¨nto e la pu basso, mai pounchudo, s'atrovo Ã¨stre quÃ si o pu longo que l'espigo. La subsp. que trachis en ProuvÃ¨nÃ§o, iÃ© dison cespitosum.

Usanço :
CouneissÃ¨n pas d'usanÃ§o particuliero pÃ¨r aquelo planto. EscriÃ©ure au site se n'en sabÃ¨s mai.

Port : Erbo
Taio : 5 Ã 35 cm
Fueio : costo paralÃ¨lo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Trichophorum
Famiho : Cyperaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 3 Ã 6 mm
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u

Sòu : Si
Autour basso e auto : 400 Ã 2600 m
Aparado : Noun
AbriÃ©u Ã setÃ¨mbre

Liò : TourbiÃ¨ro - RiÃ©usset - Bas-palun
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Trichophorum cespitosum (L.) Hartm., 1972 (= Scirpus cespitosum L., 1753 )

Maurello

Chrozophora tinctoria

Euphorbiaceae

Noms en français : Tournesol des teinturiers, Croton des teinturiers.

Descripcioun :
La maurello es uno Euphorbiaceae que douno d'Ã¨r pulÃ¨u Ã l'erbo-di-toro, Heliotropium europaeum, subretout que trachis dins li champ e flouris perÃ©u Ã la fin de l'estiÃ©u. Li flour masclo e femello soun desseparado. Se recounÃ¨is Ã si fru en boulo, cubert de berrugo e Ã si pÃ©u estela (fotÃ²).

Usanço :
EmÃ© la planto se fasiÃ© la tenchuro de viro-soulÃ¨u que serviÃ© Ã l'Age-Mejan Ã l'enluminamen di libre e tambÃ¨n pÃ¨r acoulouri lou manja. D'efÃ¨t chanjo de coulour, passo de blu Ã rouge, quouro lou mitan es acide (pÃ¨r acÃ² se boutiÃ© li boursÃ¨u dins la pisso). AcÃ² se retrobo dins lou papiÃ© Tournesol qu'utiliso la chimÃ¬o.