Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Orobanche minor & Papaver alpinum

Orobanche minor

Orobanchaceae

Noms en français : Petite Orobanche, Orobanche du trÃ¨fle.

Descripcioun :
L'asperjo-sÃ³uvajo dÃ³u gÃ¨nre Orobanche, se rescontro sus li camin, dins lis ermas e li tepiero seco. Sa coulour Ã¨i proun chanjadisso, souvÃ¨nt brunello emÃ© de viÃ³ulet amÃ© la tijo jauno coume eici o quÃ si sÃ¨nso coulour. Fai partido dÃ³u group qu'a de pÃ©u glandoulous clar emÃ© un estigmate rouginas. Lis estamino soun estacado de 2 Ã 3 mm de la baso de la flour e li fueio en escaumo soun en lanÃ§o (< 2 cm). Parasito forÃ§o planto diferÃ¨nto (poulifajo).

Usanço :
CouneissÃ¨n pas d'usanÃ§o particuliero pÃ¨r aquelo planto. EscriÃ©ure au site se n'en sabÃ¨s mai.

Port : Erbo
Taio : 10 Ã 40 cm
Fueio : ges
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Orobanche
Famiho : Orobanchaceae

Ordre : Lamiales

Coulour de la flour : Brunello
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 13 Ã 20 mm
Flourido : PrintÃ¨ms - EstiÃ©u

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 Ã 1200 m
Aparado : Noun
AbriÃ©u Ã juliet

Liò : Camin - Ermas - Tepiero seco
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Eurimediterrano
Ref. sc. : Orobanche minor Sm., 1797

Pavot(-de-Ventour)

Papaver alpinum

Papaveraceae

Autre noum : PappÃ ri.

Noms en français : Pavot des Alpes rhÃ©tiques, Pavot velu du Groenland.

Descripcioun :
Lou pavot-de-Ventour trachis en group dins lis esboudÃ¨u de Ventour e dis Aup. Fai de poulÃ¬di flour jauno o de cop que i'a aranjo. Es uno planto proun pelouso. Li meno dis Aup e de Ventour caupon dins la subsp. alpinum (inc. rhaeticum) e li di PirenÃ¨u dins la subsp. suaveolens.

Usanço :
Ei bessai manjadis, coume lis Ã utri pavot, mai n'en sabÃ¨n pas rÃ¨n.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Papaver
Famiho : Papaveraceae

Ordre : Ranunculales

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Auto mountagno - Mountagno mejano - EsboudÃ¨u - Roucaio
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Papaver alpinum L., 1753 (= Papaver rhaeticum Leresche, 1881 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Orobanche minor & Papaver alpinum

Coumpara Asperjo-sÃ³uvajo emé uno autro planto

Coumpara Pavot(-de-Ventour) emé uno autro planto