Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Hypecoum pendulum & Trigonella gladiata

Hypecoum pendulum

Papaveraceae

Noms en français : Cumin Ã fruits pendants, Petit Cumin.

Descripcioun :
Lou cumin-pendoulant trachis dins li champ de cerealo. Mai emÃ© lis erbicide e la criblo di gran, es uno planto que se vÃ¨i pu gaire. Fai de fueio primo e proun penado, de flour mistoulino un pau plato emÃ© li petalo dÃ³u deforo mai longo que li dÃ³u dedins. Douno de long fru que pendoulon (fotÃ²). La planto Ã¨i marcado sus la listo roujo, categourÃ¬o VU (vulnerablo).

Usanço :
CouneissÃ¨n pas d'usanÃ§o particuliero pÃ¨r aquelo planto. EscriÃ©ure au site se n'en sabÃ¨s mai.

Port : Erbo
Taio : 10 Ã 40 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Hypecoum
Famiho : Papaveraceae

Ordre : Ranunculales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 3 mm
Flourido : PrintÃ¨ms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 Ã 600 m
Aparado : Noun
AbriÃ©u Ã jun

Liò : Champ - Meissoun - Ermas
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi : Eurimediterrano-Ãˆst
Ref. sc. : Hypecoum pendulum L., 1753

FenigrÃ¨-fÃ¨r

Trigonella gladiata

Fabaceae Leguminosae

Noms en français : Trigonelle Ã fruits en glaive, Trigonelle armÃ©e d'Ã©pÃ©es.

Descripcioun :
Lou fenigrÃ¨-fÃ¨r dÃ³u gÃ¨nre Trigonella, la cousino sÃ³uvajo dÃ³u fenigrÃ¨, trachis dins li relarg secarous de ProuvÃ¨nÃ§o. Es uno plando pelouso que rebalo au sÃ²u, un pau rougineto. Fai de pichÃ²ti flour blanquinouso, mai se recounÃ¨is subretout Ã si dÃ²usso peludo que porton un long be (fotÃ²). Coumpara emÃ© lou fenigrÃ¨ que iÃ© sÃ¨mblo proun, mai qu'Ã¨i devengu forÃ§o rare au nostre.

Usanço :
Li grano se manjon coume sabourun dins lou miejour dÃ³u MarrÃ². La planto a bessai li mÃ©mis usanÃ§o que lou fenigrÃ¨.

Port : Erbo
Taio : 5 Ã 25 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Trigonella
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 Ã 800 m
Aparado : Noun

Liò : Garrigo - Tepiero seco - Roucaio
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano
Ref. sc. : Trigonella gladiata Steven ex M.Bieb., 1808

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Hypecoum pendulum & Trigonella gladiata

ges

Coumpara Cumin(-pendoulant) emé uno autro planto

Coumpara FenigrÃ¨-fÃ¨r emé uno autro planto