Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Galatella linosyris & Carlina lanata

fotò
fotò
Cabridello(-di-fueio-de-rouvet)

Galatella linosyris

Asteraceae Compositae

Noms en français : Aster à feuilles d'osyris, Linosyris à feuilles de lin.

Descripcioun :
Aquesto cabridello pas trop coumuno, es uno planto renadivo, pas trop grando (10 à 40 cm), que flouris à l'autouno. Se recounèis à si flour coumpausado, jauno e noumbrouso, e à si lòngui fueio proun estrecho, sènso péu e rufo.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Galatella
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae


Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Garrigo - Tepiero seco
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Galatella linosyris (L.) Rchb.f., 1854 (= Aster linosyris (L.) Bernh., 1800 )

fotò
fotò
Cardinello-(lanudo)

Carlina lanata

Asteraceae Compositae

Nom en français : Carline laineuse.

Descripcioun :
La cardinello-lanudo es uno planto de l'an pulèu raro au nostre aleva dins la plano de coustiero mounte se pòu trouba pèr endré. Sèmblo, emé lou rescaufamen, remounta vers l'uba. Li flour coumpausado soun grosso en raport emé la taio de la planto. Li bratèio dóu dedins soun pourpro à roso.

Usanço :
Èi bessai manjadisso coume lis àutri cardinello, mai avèn pas d'entresigne segur.

Port : Erbo
Taio : 10 à 30 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Carlina
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cardueae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 3 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Jun à avoust

Liò : Ermas - Tepiero seco
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano
Ref. sc. : Carlina lanata L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
C
ges
R
RR
ges
ges
ges

Galatella linosyris & Carlina lanata

R
RRR
ges
RR
RRR
RR
RRR
ges

Coumpara Cabridello(-di-fueio-de-rouvet) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Cardinello-(lanudo) emé uno autro planto

fotò