Fumaria officinalis
Papaveraceae Fumariaceae
Àutri noum : Fum-de-terro, Pan d'aucèu, Embriago, Mau-de-tèsto, Tarabustello.
Nom en français : Fumeterre officinale.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Fumaria officinalis & Symphytum caucasicum
Fumaria officinalis
Papaveraceae Fumariaceae
Àutri noum : Fum-de-terro, Pan d'aucèu, Embriago, Mau-de-tèsto, Tarabustello.
Nom en français : Fumeterre officinale.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : coumpausado Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Fumaria Famiho : Papaveraceae Famiho classico : Fumariaceae Ordre : Ranunculales
Coulour de la flour : Roso Petalo : irreguliero Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : 0 Ã 1200 m Aparado : Noun
Liò : Tepiero seco - Champ - Colo Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Fumaria officinalis L., 1753
Symphytum caucasicum
Boraginaceae
Nom en français : Consoude du Caucase.
Descripcioun :La counsolo-de-Caucaso es uno planto de jardin au nostre, e que s'escapo raramen. Pamens se pòu trouba d'aqui, d'eila, proche d'oustau. La flour, pulèu largo, èi bluio après èstre vióuleto.
Usanço :Coume lis à utri counsolo, vau miés la pas manja que caup d'alcalouïdo empouissounant pèr lou fege. Es uno planto vertuouso qu'èi poussible d'utilisa en emplastre contro d'ùni proublèmo de pèu (macaduro, blaveiròu, e subretout li bruladuro), de muscle, d'articulacioun, d'estorso ....
Port : Grando erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : alterno Tipe bioulougico : Emicriptoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Symphytum Famiho : Boraginaceae
Coulour de la flour : Bluio Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Ribiero - Champ - Camin Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Symphytum caucasicum M. Bieb