Cigaleto
Catananche caerulea
Asteraceae
Àutri noum : Cigaloun, Erbo-de-la-cigalo, Amoureto, Cicòri-de-couelo.
Noms en français : Catananche bleue, Cupidone.
Descripcioun :La cigaleto trachis en mato dins li tepiero argielouso de coumpagno emé lou bregaloun. Se recounèis eisa emé si grà ndi flour coumpausado bluio emé lou couor negre e pourtado pèr de bratèio argentado.
Usanço :Li flour seco fretado dins li det fan coume lou cant di cigalo ço que i'a douna lou noum.
Port : Grando erbo
Taio : 30 Ã 100 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Catananche
Famiho : Asteraceae
Tribu : Cichorieae
Coulour de la flour :
Bluio
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : 3 Ã 5 cm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 200
Aparado : Noun
Juliet à setèmbre
Liò : Tepiero seco
- Argielo
- Lavandièro
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Estenoumediterrano-Ouèst
Ref. sc. : Catananche caerulea L., 1753
Trevaresso
Carlina acaulis
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Oco, Cardouio, Cardarineto, Chardassoun.
Noms en français : Carline acaule, Baromètre.
Descripcioun :La trevaresso es uno poulido cardinello emé de grà ndi flour coumpausado bourdado de bratèio banco e de fueio espinouso. I'a pas pèr s'engana.
Usanço :Coume tóuti li cardinello, es uno planto manjadisso que s'acampo avans la flouresoun e se manjo coume un cachofle. La racino èro acampado à passa tèms à l'autouno e messo à seca. Es couneigudo pèr èstre "tounico e estimulanto" pèr la digestioun. Ei vertuouso peréu contro la raumido de pèu (eczema).
Port : Erbo
Taio : 5 Ã 40 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Carlina
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cardueae
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Mountagno mejano
- Basso mountagno
- Tepiero
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Carlina acaulis L., 1753