Fóuterlo(-palo)
Aristolochia pallida
Aristolochiaceae
Nom en français : Aristoloche pâle.
Descripcioun :Aquesto fóuterlo trachis dins li bos fres, blachiero e castagneredo, pulèu sus sòu séusous. Se recounèis à si fueio redouno (mai emé un pecou au contro de la fóuterlo-sarrasino) e à si flour claro. Sèmblo proun à Aristolochia paucinervis, mai aquesto radiero à uno cabosso en long (redouno encò Aristolochia pallida).
Usanço :Es uno planto empouisounanto que caup d'acide aristolochique marrit pèr li ren.
Port : Erbo
Taio : 10 Ã 50 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Aristolochia
Famiho : Aristolochiaceae
Ordre : Piperales
Coulour de la flour :
Brunello
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 2 Ã 3 cm
Flourido : Printèms
Sòu : Si (Ca)
Autour basso e auto : 400 Ã 1200 m
Aparado : Noun
Mars à jun
Liò : Blachiero
- Castagnaredo
- Bos fres
Estànci : Mesoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano-Nord
Ref. sc. : Aristolochia pallida Willd., 1805
Bregaloun
Aphyllanthes monspeliensis
Asparagaceae Aphyllanthaceae
Àutri noum : Bragoun, Bregoun, Bragaloun, Abregoun, Barjavoun.
Noms en français : Aphyllante de Montpellier, Non-feuillée.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Usanço :"Lou bragoun es uno planto que, pèr li bèsti es estraoudinà ri [...] se sabias ce que n'en soun groumando, oh la ! rèsto plus rèn. Es vert tout l'ivèr acò. L'avé òu manjon bèn acò, tout l'ivèr, òu rasclon [...]. Se fai pas gros mès es bouon" (D. Camatte, Senès in J.-L. Domenge, EbV, op.cit.).
Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Aphyllanthes
Famiho : Asparagaceae
Famiho classico : Aphyllanthaceae
Ordre : Asparagales
Coulour de la flour :
Bluio
Petalo : 6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Roucaio
- Colo
- Tepiero seco
Estànci :
Pancaro entresigna
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Aphyllanthes monspeliensis L., 1753