Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Anthyllis vulneraria subsp. forondae & Salix foetida

TÃ¨

Anthyllis vulneraria subsp. forondae

Fabaceae Leguminosae

Autre noum : Galasset, Galassoun, Jalassoun.

Nom en français : Anthyllide de Foronda.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Li meno de tÃ¨ soun couneigudo en Ã‰uroupo pÃ¨r sougna li plago, macaduro, bruladuro emai li proublÃ¨mo de pÃ¨u coume la raumido. Au nostre lou tÃ¨ es acampa coume purgatiÃ©u contro lou quiÃ©u tapa e coume depurativo (P. Lieutaghi, op.cit. p. 80). Li jÃ³uini fueio soun manjado cuecho en BousnÃ¬o (F. Couplan, op.cit. p. 207).

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Anthyllis
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : PrintÃ¨ms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 100 Ã 1800 m
Aparado : Noun

Liò : Tepiero seco - Roucaio - Ermas
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Anthyllis vulneraria subsp. forondae (Sennen) Cullen, 1868 (= Anthyllis vulneraria subsp. sampaioana (Rothm.) Vasc., 1962 )

Sause(-pudÃ¨nt)

Salix foetida

Salicaceae

Nom en français : Saule fÃ©tide.

Descripcioun :
Lou sause-pudÃ¨nt es un pichot aubret que trachis dins li relarg umide en mountagno. Soun port douno d'Ã¨r Ã -n-aquÃ©u dÃ³u sause-di-fueio-astado, mai se n'en destrÃ¬o que sis enflourejado e subretout si fueio soun tÃ³uti dos mai courteto. Li fueio fan de 1 Ã 4 cm, soun bÃ¨n reguliero e rigido. i'a de pichÃ²ti glando roujo sus li bord (fotÃ²), soun sÃ¨nso pÃ©u emÃ© pas gaire de costo. Lou bos, souto la rusco, Ã¨i rega.

Usanço :
TÃ³uti li rusco de sause caupon de salicino que douno d'acide salicilÃ¬ dins lou cors, Ã§o qu'ajudo Ã abeissa li fÃ¨bre.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 0,2 Ã 1 m
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Salix
Famiho : Salicaceae

Ordre : Malpighiales

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun Ã avoust

Liò : Ribo de palun - Prado umido - Gaudre
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Aupenco
Ref. sc. : Salix foetida L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Anthyllis vulneraria subsp. forondae & Salix foetida

Coumpara TÃ¨ emé uno autro planto

Coumpara Sause(-pudÃ¨nt) emé uno autro planto